Guts et les autres ont réussis à sauver Griffith et à échapper à l’armée du Midland. Par la suite Griffith va retrouver le Béhérit rouge qu’il avait perdu dans sa cellule ; il a alors rendez vous avec les Diables…