Une roue larguée d'un avion en vol et une traînée de francs marqués conduisent Jim et un détective acharné du continent vers un détourneur informatique qui a volé 2 millions de livres à la police dix ans plus tôt.