The previous night was a very awkward moment, and it became obvious as there’s friction between Jim and Ben days after. They want to reconnect and talk, but it seems like to one has the courage to do so.
Jim feels Ben is slowly moving away from him, and an unexpected gesture from Olan makes Jim realize that Ben could slip out of his hand any moment, something that he’s not ready for.