When a wedding invitation leaves single June down in the dumps, Chloe tries to give her more confidence --but does too good of a job.