Le commissaire Anders Etchegoyen mène ses enquêtes contre vents et marées et n'hésite pas à passer les frontières pour se lancer à l'assaut du crime organisé.