Corinne Masiero embodies the eccentric gendarmerie captain Marleau, sarcastic and always sporting her beloved chapka.