La brigade Navarro, composée du Commandant Roussel et des lieutenants Sophie Vermeer, Boldec et Paoli, enquête sous la houlette du commissaire Navarro, qui n'hésite pas à revenir sur le terrain lorsque ses anciens "mulets" rencontrent des difficultés.