A.T.O.M.

Axel, Lioness, Hawk ve Shark peşlerindeki cyborgları atlatmayı başarırlar. Her şey nerdeyse bir TV şovu gibidir! Lee Industries Systems'in Başkanı Mr. Lee kendi hayal ürünleri olan bir takım araçları denemek üzere test sürücüleri aradığını duyurur. Axel ve ekibin kalanı elbette ki bu fırsatı kaçırmayacaklardır. Üretim tesislerini gezerken, ekranlarda Paine'in hapisten kaçtığı haberiyle ekip vedalaşmaya fırsat bulamadan kendini bir kovalamacanın içinde bulur.