D'Artacán y los tres mosqueperros

Miguel Ángel Pérez

Dogtanian / Pom (voice)

Eduardo Jover

Dogtanian's Father (voice)

Gloria Cámara

Dogtanian's Mother / Queen Anne's Lady-in-Waiting (voice)

Antonio Ramírez de Antón

Rofty / Guard #3 / Smuggler #1 / Sailor #1 (voice)

Ana Esther Alborg

Juliette (voice)

Ana María Marí

Milady (voice)

Luis Bajo

Rochefort (voice)

Carlos Kaniowsky

Treville (voice)

Gabriel Jiménez

Pontos / Muskehound #1 (voice)

Juan Perucho

Dogos / Muskehound #2 (voice)

Luis Reina

Amis / Muskehound #3 (voice)

Abraham Aguilar

King Louis XIII (voice)

Vicente Gil

Widimer (voice)

Juan Antonio Arroyo

Richelieu (voice)

Ana Ángeles García

Queen Anne (voice)

Adolfo Pastor

Guard #1 / Lis D'Or Captain (voice)

Antonio Domínguez

Guard #2 / Male Parisians / Smuggler #2 / Sailor #2 (voice)

Fernando Cordero

Guard #4 / Smuggler #3 / Sailor #3 (voice)

Carmen Gambín

Female Parisians (voice)

Mario Gas

Captain Mixtolobo (voice)

Patricia Martínez

Courted Lady (voice)

Guillermo Biern Segovia

Little Boy (voice)

Helena Biern Sirgo

Little Girl #1 (voice)

Valeria Biern Sirgo

Little Girl #2 (voice)