Ils se reposeront après les vacances
Philippe, ilk eşinden boşanmış iyi huylu ve olgun bir podologdur. Nişanlısı Carole ise kendisinden genç bir kadın için kocası tarafından terk edilmiş olmayı hala sindirememiş 40’lı yaşlarında iki çocuklu bir kadındır. Carole’ın çocukları Julien ve Manon ise yaşı sebebiyle Philippe’i hor görmektedir. Onlarla arasını iyi tutmak isteyen Philippe, Julien’ın tüm sınavlarını vermesi koşuluyla yaz tatilinde gitmek istediği yeri seçebileceği sözünü verir. Bunun asla gerçekleşmemesini ümit eden Philippe, Julien’ın tüm sınavlarını vermesi ve tatil yeri olarak İbiza’yı seçmesiyle şoka uğrar. Birlikte çıktıkları bu sürreal tatilde düşündüklerinden daha fazla ortak noktaya sahip olduklarını keşfederler.