Teens band together to investigate the source of anonymous messages that threaten to expose their secrets.