Croquez l'été à pleines dents !
Fransa’nın güneybatısındaki küçük bir sahil kasabasında tatil yapan bir turist sörf yaparken sörf tahtasından düşer ve gözlerden kaybolur. Yüksek alarm durumuna geçen kasabada çok geçmeden gerçek ortaya çıkar: limanda bir köpek balığı vardır. Bunun üzerine emekliliğin eşiğinde bir sahil güvenlik görevlisi olan Maja, körfezi kurtarmak için son görevine çıkar.