Soupçonnant son associé, Vergudo d'envoyer lui-même des bandits pour voler une cargaison d'or, Diego lui donne délibérèment de faux renseignements quant à la route que que devrait prendre les soldats