Kate désespère de décrocher un nouveau gros contrat. Anne est tiraillée entre ambition et intégration. Frankie achète un animal de compagnie singulier à Rhoda.