Beth Ann et Sheila reçoivent des conseils pour inventer le faux cancer de la première. La révélation de la maladie de Karl annule le projet de voyage en Europe de Simone et Tommy. Taylor se bat seule contre l'addiction d'Eli car elle n'a pas le soutien de Jade.