Emilio çok önemli kanıtlar bulmak üzereyken soruşturması engellenir. Erin, kocasına ve kızına her şeyi itiraf etmek zorunda kalır.