Après avoir été défait par l'armée anglo-saxonne, le roi Harald est de retour à York. Il doit toutefois faire face à des opposants en quête de son trône. Lagertha semble avoir disparu durant la bataille. Björn la cherche partout ; en vain. Alfred parvient à faire arrêter les nobles de la cour qui conspiraient contre lui. Le souverain accorde à Ubbe et aux siens des terres en récompense de leur dévouement.