Kattegat'a dönen Freydis bir tarikata katılır. Knut, İngiltere'deki iktidarını sağlamlaştırır. Kåre çocukluk travmalarında yer eden kutsal bir mekânı tekrar ziyaret eder.