Un visage familier s'évade de prison et confronte Jamie quant à son prétendu pouvoir. Lizzie est contrainte de changer de stratégie pour écouler sa marchandise.