Les filles de Don redoublent d'efforts pour faire la lumière sur le sort de leur père. Carole se retrouve sur la sellette.