Après son licenciement, Shore s'introduit dans les bureaux de son ancien employeur pour y dérober des dossiers. Ellenor défend Carrie Moses, accusée d'agression envers un policier...