Bits of Love

Aidan Hunter est certainement le dernier homme sur terre depuis une explosion nucléaire, mais il n'est pas seul. Depuis son antre, il est entouré par sa famille, ses amis, maîtresses, qui il veut... seulement ce ne sont que des hologrammes... Lorsque Aidan décide de faire l'amour avec le propre ordinateur qui crée ces images, Emma, son univers change ... et il apprend qu'il est dangereux de jouer avec une machine...

Sonraki bölüm

S03E02 - Second Thoughts