L'agence tous risques est en danger de mort. Capturée par l'armée, elle doit être exécutée. Murdock et Frankie élaborent alors un plan afin de les libérer et leur éviter la peine capitale.