The Duke of Whispering Pines

Barracuda reçoit un télégramme de sa mère qui lui demande d'aller rejoindre urgemment Déborah. Ils se connaissent depuis le collège et le membre de l'agence a un léger faible pour la jeune femme. Peu après la fin des études, Déborah s'est mariée avec Jason Duke, chef de l'équipe de football au collège et rival de Barracuda. Lorsque elle est venue le rejoindre dans le sud après qu'il se soit fait embaucher par John Wells, propriétaire d'une banque, Jason avait disparu. Barracuda et son équipe feront tout leur possible pour aider Déborah et retrouver son mari.

Sonraki bölüm

S04E19 - Beneath the Surface