Le Pentagone annonce officiellement son pardon à l'ancien lieutenant Peck, alias Futé, pour sa supposée participation à certaines actions contre l'armée. Selon Hannibal, ce pardon ne serait qu'un piège...