Un homme meurt dans un incendie criminel. La victime, calcinée, est méconnaissable. Dans son étui à cigarettes, Murdoch découvre une photo. Il reconnaît l'enfant représenté. C'est lui-même. Ce qui signifie que le mort n'est autre que son père. L'enquête va révéler une histoire troublante...