Hades Hath No Fury

Murdoch et Julia Ogden enquêtent sur une explosion qui a fait une victime : une femme au nom de Muriel Bruce qui se révèle être une pièce maîtresse dans l'affaire des femmes disparues dont l'inspecteur Watts a la charge. Un anneau gravé avec le mot "Aphrodite" conduit Murdoch et Watts au domaine abandonné de Rosedale. Ils sont surpris d'y découvrir une communauté de femmes vivant là sous pseudonymes de déesses grecques. L'une d'elle, qui se fait appeler Artemis, les conduit à Athena, le leader du groupe. Watts est sidéré de retrouver en la personne d'Athena sa sœur Clarissa qu'il n'a pas vue depuis des années... Athena, même si elle est heureuse de revoir son frère, refuse toute collaboration. C'est alors que Murdoch trouve la personne idéale pour infiltrer le groupe : Freddie Pink...

Sonraki bölüm

S10E16 - Master Lovecraft