Kopenhag Polisi Cinayet Masası Şefi Jens Møller sabah toplantısı için geldiğinde garip bir vakayı rapor edilir. İsveçli kadın bir gazeteciyi taşıyan denizaltı ve denizaltını inşa eden kişi kaybolmuştur.