Bombalamayla ilgili yeni ayrıntılar ortaya çıktıkça Kate, Hal ile anlaşmakta zorlanır. Başbakan Trowbridge'in bir cenazede sarf ettiği ateşli sözler ortalığı karıştırır.