An intoxicating dance leads Herod to put an end to John the Baptizer, but no one can stop what — or Who — he’s ushered in.