Bir polis karakolunun bombalanması Los Angeles'ı gerer. Hondo geleceğini tehdit eden cesur bir kararın sonuçlarıyla yüzleşir.