Ekip, kendilerini modern zamanın Robin Hood'ları olarak gören bir soyguncu grubun peşine düşer. Bir yandan Hondo ve Deacon ırkçı görüşlerle ilgili sorun yaşar.