Lois prend des mesures de plus en plus audacieuses pour tenter d'arrêter Luthor. Jonathan s'efforce de trouver un équilibre entre sa vie personnelle et ses responsabilités, tandis que Clark apprend une vérité troublante.