Alors que le procès pour homicide d'Ava débute, Jessica et Harvey doivent réparer les erreurs d'Edward Darby. Ce qui ne se révèle pas très aisé. Mike, quant à lui, tente d'obtenir les aveux du colonel Mariga au sujet des meurtres. Pendant ce temps, après la perte de Mikado, Louis provoque une dispute avec un ancien associé, Harold Gunderson...