Picard must choose between love and command when he must make a decision that could place the woman he loves in a potentially deadly and high-risk mission.