Tang essaie d'aider un SDF à trouver une place dans un foyer. Ces efforts ouvrent les yeux de Cooper sur tout un pan du passé de sa partenaire.