Ryn et Donna, les deux sirènes, retournent à Bristol Cove afin de révéler à Ben d'étranges cas de surpêche autorisés depuis peu par le gouvernement. Aldon Decker est à la recherche désespérée d'une sirène pour dévoiler la réelle existence de cette créature.