Homer se souvient d'un voyage que lui , sa famille et les Flanders avaient entrepris au Grand Canyon.