L’équipe du S.H.I.E.L.D. se lance à la poursuite d’un mystérieux paquet dans le but d’arrêter Ian Quinn et d’en apprendre plus sur le Clairvoyant. Quand la mission d’infiltration prend une tournure inattendue et que tous les membres se retrouvent séparés, l’un d’eux pourrait bien ne pas en sortir vivant.