Alors que les relations sont tendues avec Yvonne, toute la famille avec Stan et Frank sont pris en otage dans l’épicerie par un voleur armé. Monica commence à paniquer dans les dernières semaines de sa grossesse.