Nos trois héros sont encore sous le choc d'avoir perdu Shiryû. Ils arrivent dans la maison du Verseau, qui les attendait... ou plutôt qui attendait Hyôga ! Le Chevalier d'or le prévient que ce coup-ci, il ne doit compter sur aucune pitié de sa part...