Poursuivis par un Grimm pour le moins effrayant, Nora et Ren parviennent à rejoindre Ruby et Jaune. Malheureusement, il leur est impossible de fuir plus loin tout en portant Qrow. Il va falloir se battre.