Rutinindeki değişikliklerden rahatsız olan Alan, Nadia'nın doğum günü partisine gelir. Nadia, John'la arasını düzeltmeye çalışır. Alan ise Mike'la yüzleşir.