Laura et Remington fouillent l'île de Malte de long en large pour retrouver le cadavre d'un voleur assassiné. La croix de Malte que celui-ci convoitait met les deux détectives en grand danger, de même que Mildred...