Pingu et Pinga jouent avec leurs jouets. Lorsque Pingi arrive, Pingu décrète qu'il est trop vieux pour ça et trouve plus intéressant d'impressionner son amie.