Pendant que les Shandia poursuivent leur combat pour le contrôle d'Upper Yard, les chapeaux de paille fêtent leurs retrouvailles en s'échangeant leurs histoires autour d'un feu de camp et se régalent avec un barbecue de requins célestes.