Marianne ve Connell farklı insanlarla görüşürler. Fakat ayrılıklarının yalnızca bir yanlış anlama yüzünden olduğunu çok geç fark ederler. Connell, Marianne’i ailesinin İtalya’daki yazlığında ziyaret eder.