Bir yaşlı bakım merkezi kapandığında, New Amsterdam çok sayıda yeni hasta almak zorunda kalır. Max, Londra'ya dönme kararıyla mücadele eder.