New Amsterdam ekibi büyük gecenin sonuçlarıyla başa çıkmaya çalışmaktadır. Max ile Helen geleceklerine dair konuşurlar.