Le taux de synchronisation d'Asuka continue à chuter et la fait douter d'elle-même. Déterminée à prouver son talent, elle désobéit aux ordres durant un combat.